IMPRESSUM /
MENTIONS LÉGALE
Greta von Richthofen
Gothestraße 75
34119 Kassel
hello@die-greta.de
+49 157 319 318 05
CREDITS /
CRÉDITS
Copyright © 2021 Greta von Richthofen. Alle Rechte vorbehalten. /
Copyright © 2021 Greta von Richthofen. Tous droits réservés.
Texte, Bilder und Grafiken unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe kopiert, verändert und auf anderen Websites verwendet werden. /
Les textes, images et graphiques sont soumis aux droits d'auteur et autres lois protégeant la propriété intellectuelle. Ils ne peuvent être copiés, modifiés ou utilisés sur d'autres sites web à des fins commerciales ou de diffusion.
Die durch die Seitenbetreiberin erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen ebenfalls dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jeder Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung. Downloads und Kopien dieser Seite für den privaten sowie kommerziellen Gebrauch sind nicht gestattet. /
Les contenus et les œuvres de ces pages créés par l'exploitant du site sont également soumis au droit d'auteur allemand. La reproduction, l'édition, la distribution et tout type d'exploitation en dehors des limites de la loi sur le droit d'auteur nécessitent une autorisation écrite. Les téléchargements et les copies de ce site pour un usage privé ou commercial ne sont pas autorisés.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht von der Seitenbetreiberin erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Solltest du trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir dich um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen. /
Dans la mesure où le contenu de ce site n'a pas été créé par l'exploitant du site, les droits d'auteur des tiers sont respectés. En particulier, les contenus de tiers sont marqués comme tels. Si vous avez néanmoins connaissance d'une violation du droit d'auteur, veuillez nous en informer. Si nous avons connaissance d'infractions, nous supprimerons immédiatement ce contenu.
MENTIONS LÉGALE
Greta von Richthofen
Gothestraße 75
34119 Kassel
hello@die-greta.de
+49 157 319 318 05
CREDITS /
CRÉDITS
Copyright © 2021 Greta von Richthofen. Alle Rechte vorbehalten. /
Copyright © 2021 Greta von Richthofen. Tous droits réservés.
Texte, Bilder und Grafiken unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe kopiert, verändert und auf anderen Websites verwendet werden. /
Les textes, images et graphiques sont soumis aux droits d'auteur et autres lois protégeant la propriété intellectuelle. Ils ne peuvent être copiés, modifiés ou utilisés sur d'autres sites web à des fins commerciales ou de diffusion.
Die durch die Seitenbetreiberin erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen ebenfalls dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jeder Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung. Downloads und Kopien dieser Seite für den privaten sowie kommerziellen Gebrauch sind nicht gestattet. /
Les contenus et les œuvres de ces pages créés par l'exploitant du site sont également soumis au droit d'auteur allemand. La reproduction, l'édition, la distribution et tout type d'exploitation en dehors des limites de la loi sur le droit d'auteur nécessitent une autorisation écrite. Les téléchargements et les copies de ce site pour un usage privé ou commercial ne sont pas autorisés.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht von der Seitenbetreiberin erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Solltest du trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir dich um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen. /
Dans la mesure où le contenu de ce site n'a pas été créé par l'exploitant du site, les droits d'auteur des tiers sont respectés. En particulier, les contenus de tiers sont marqués comme tels. Si vous avez néanmoins connaissance d'une violation du droit d'auteur, veuillez nous en informer. Si nous avons connaissance d'infractions, nous supprimerons immédiatement ce contenu.
Illustrationen, Grafiken, Inhalt und Texte /
Illustrations, graphiques, contenus et textes
Greta von Richthofen
Gestaltung Website /
Conception de sites web
Franziska Siebert
Website, Programmierung /
Site web, programmation
Johannes Strüber
Fotos /
Photos
© Nicolas Wefers
Übersetzerin /
Traductrice
Nora Kleinbub
Texte, Fotos, Bilder, Grafiken etc. anderer Urheber:innen sind entsprechend vermerkt.
Les textes, photos, images, graphiques, etc. d'autres auteurs sont signalés en conséquence.
Schriften /
Polices de caractères
Noway
Argesta
Basier
HAFTUNGSAUSSCHUSS /
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Haftung für Inhalte /
Responsabilité du contenu
Als Diensteanbieterin sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieterin jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen. /
En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de notre propre contenu sur ces pages conformément à la législation générale en vertu de l'article 7 (1) de la loi allemande sur les télémédias (TMG). Toutefois, conformément aux articles 8 à 10 du TMG, nous ne sommes pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations transmises ou stockées par des tiers ou d'enquêter sur des circonstances qui indiquent une activité illégale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l'utilisation des informations conformément aux lois générales n'en sont pas affectées. Toutefois, la responsabilité à cet égard n'est possible qu'à partir du moment où une infraction concrète à la loi est connue. Si nous avons connaissance de telles infractions, nous retirerons immédiatement le contenu concerné.
Haftung für Links /
Responsabilité pour les liens
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der/die jeweilige Anbieter:in oder Betreiber:in der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen. /
Notre site web contient des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l'opérateur respectif est toujours responsable du contenu des pages liées. Les pages liées ont été vérifiées au moment de l'établissement du lien afin de détecter d'éventuelles violations de la loi. Les contenus illégaux n'étaient pas reconnaissables au moment de l'établissement du lien. Toutefois, un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est pas raisonnable sans indices concrets d'une violation de la loi. Si nous avons connaissance d'infractions à la loi, nous supprimerons immédiatement ces liens.
Illustrations, graphiques, contenus et textes
Greta von Richthofen
Gestaltung Website /
Conception de sites web
Franziska Siebert
Website, Programmierung /
Site web, programmation
Johannes Strüber
Fotos /
Photos
© Nicolas Wefers
Übersetzerin /
Traductrice
Nora Kleinbub
Texte, Fotos, Bilder, Grafiken etc. anderer Urheber:innen sind entsprechend vermerkt.
Les textes, photos, images, graphiques, etc. d'autres auteurs sont signalés en conséquence.
Schriften /
Polices de caractères
Noway
Argesta
Basier
HAFTUNGSAUSSCHUSS /
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Haftung für Inhalte /
Responsabilité du contenu
Als Diensteanbieterin sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieterin jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen. /
En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de notre propre contenu sur ces pages conformément à la législation générale en vertu de l'article 7 (1) de la loi allemande sur les télémédias (TMG). Toutefois, conformément aux articles 8 à 10 du TMG, nous ne sommes pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations transmises ou stockées par des tiers ou d'enquêter sur des circonstances qui indiquent une activité illégale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l'utilisation des informations conformément aux lois générales n'en sont pas affectées. Toutefois, la responsabilité à cet égard n'est possible qu'à partir du moment où une infraction concrète à la loi est connue. Si nous avons connaissance de telles infractions, nous retirerons immédiatement le contenu concerné.
Haftung für Links /
Responsabilité pour les liens
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der/die jeweilige Anbieter:in oder Betreiber:in der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen. /
Notre site web contient des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l'opérateur respectif est toujours responsable du contenu des pages liées. Les pages liées ont été vérifiées au moment de l'établissement du lien afin de détecter d'éventuelles violations de la loi. Les contenus illégaux n'étaient pas reconnaissables au moment de l'établissement du lien. Toutefois, un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est pas raisonnable sans indices concrets d'une violation de la loi. Si nous avons connaissance d'infractions à la loi, nous supprimerons immédiatement ces liens.
